| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Sadza
TuningFiles
Dołączył: 30 Sty 2005
Posty: 1571
Skąd: Imielin
|
 Wysłany: Sob Wrz 03, 2005 8:43 pm Temat postu: |
 |
|
|
no ale spoko nie zbanowali mnie jedynie straciłem moderatora i tyle takze spoko pogadałem z Christy i spoko ......... a no i ona powiedziała że jak coś to może nam pomóż jak czegoś nie umiemy co nei wszystko jest w tutkach 
_________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
dafn
Drag Master
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 1755
Skąd: ...spójrz za siebie... BU!!! =8)...
|
| Wysłany: Sob Wrz 03, 2005 9:38 pm Temat postu: |
|
|
|
| a co z naszym dwnloadem... da siem wopzy wstawić spowrotem????? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sadza
TuningFiles
Dołączył: 30 Sty 2005
Posty: 1571
Skąd: Imielin
|
| Wysłany: Sob Wrz 03, 2005 9:50 pm Temat postu: |
|
|
|
pewnie nie pozwolą  więc nie będzie tam raczej wozów
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
XDavviDX
Weteran
Dołączył: 28 Maj 2005
Posty: 366
|
| Wysłany: Sob Wrz 03, 2005 9:56 pm Temat postu: |
|
|
|
no chyba ze my zaczniemy robić swoje  myśle ze BMW wichura bedzie no i rx-8 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Christy
Gość
|
| Wysłany: Sob Wrz 03, 2005 10:47 pm Temat postu: Peace |
|
|
|
Dobrze mam nadzieję wy cali może rozumieć to tłumaczenie. My zamierzamy podnosić nie angielski (język angielski) kształt (formularz) dla Polska (polski) zasiedlać (ludzie; lud; ludowy). Ale potrzebujemy *sadza* albo wy *dafn* zmniejszać (umiarkowany) forum na *G.O.M* jeżeli wy jesteście skłonni . Ma *Sadza* albo ktoś kontaktować się z mną na *M.S.N*. także będziemy przyznawać (spełniać) cały ludzie (lud; ludowy) kto (który) był zakazywany dostęp znowu. JA jestem żałujące cały ten (to) zdarzał się, potrzebuję (chcieć) ten (to) praca dla wszelkiego (wszyscy).
-Christy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sadza
TuningFiles
Dołączył: 30 Sty 2005
Posty: 1571
Skąd: Imielin
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:27 am Temat postu: |
|
|
|
dobra poprawne tłumaczenie Christy
Zamierzamy zamiescic nie angielskie forum dla ludzi z polski.Ale potrzebujemy Sadze lub Dafna jako moderatorow forum na G.O.M jeżeli jesteście chętni.Sadza albo ktoś ma sieze mną skontaktować poprzez MSN. Takze odbanujemy wszystkich ludzi którzy tego bana dostali.Przepraszam za to co sie stalo, Chce aby to dzialalo dla wszystkich .
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dafn
Drag Master
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 1755
Skąd: ...spójrz za siebie... BU!!! =8)...
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:28 am Temat postu: |
|
|
|
Christy plese wrote that again in english beacuse that translation is not to good I saw there my nick... what is happening?? and i saw on gom that you are leavng... is that true?? why??
TRANSLATION ON POLSIH/ tłumaczenie na polski
Christy prosze napisz to jescze raz po angielsku, bo tamto tłumaczenie nie jest za dobre, widziałem w tej wypowiedzi swój nick, ... co sie dzieje?? i widziałem na gom ze chyba odchodzisz... czy to prawda?? czemu?? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sadza
TuningFiles
Dołączył: 30 Sty 2005
Posty: 1571
Skąd: Imielin
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:30 am Temat postu: |
|
|
|
dafn napisałem wyzej to tłumaczenie bo mi to przesłała po angielsku
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dafn
Drag Master
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 1755
Skąd: ...spójrz za siebie... BU!!! =8)...
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:31 am Temat postu: |
|
|
|
cos niezadobre to tłuamczenei... wyślij mi orginał na prywatną lub wklej tutaj orginał po angielsku to sie moze czegoś dowiem  D |
|
| Powrót do góry |
|
|
dafn
Drag Master
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 1755
Skąd: ...spójrz za siebie... BU!!! =8)...
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:32 am Temat postu: |
|
|
|
| a juz widze Mesage to christy... Ok I can be a moderator and i think sadza can be a moderator too Sadza powiedz christy ze ja sie zgadzam jak cos... tylko jakie są wymagania?? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sadza
TuningFiles
Dołączył: 30 Sty 2005
Posty: 1571
Skąd: Imielin
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:33 am Temat postu: |
|
|
|
masz
We are going to put up a non english form for poland people. but we need sadza or you dafn to moderate the forum on G.O.M if you are willing to. have Sadza or someone to contact me on M.S.N. We will also grant all people who was banned access again. I am sorry all this happened, I want this to work for everyone.
przetłumaczyłem poprawnie tak jak miałbyć
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Christy
Gość
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:36 am Temat postu: gom |
|
|
|
because the way GOM has the rules as English only, it dont roll with me right. it seems like when i try to better the site to allow people from other countries to come to GOM and to enjoy the site or to get help they get banned. The way it stands now is making the game look bad when invictus and activision is sending people from all over the world to the site and they just find themselves banned because alot dont understand the rules in place. THis is something big sites need to face, you will get alot of people from all over the world and it needs changed with the increase of people.
I care about you guys, and other people from all over the place. I do appologize if English people come off the wrong way to you all. I am trying to make it better for everyone.
But I will not be back into GOM or taking part in the website until things change from the owners perspective. He is quite young and does not understand these things well, but I am trying to help him.
Peace,
Christy |
|
| Powrót do góry |
|
|
dafn
Drag Master
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 1755
Skąd: ...spójrz za siebie... BU!!! =8)...
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:41 am Temat postu: |
|
|
|
| Christy you are the best, I like you a lot |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sadza
TuningFiles
Dołączył: 30 Sty 2005
Posty: 1571
Skąd: Imielin
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:43 am Temat postu: |
|
|
|
dobra Christy powiedziałą że jej mody mozemy zamiescić na stronie ona nie ma nic przeciwko
_________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dafn
Drag Master
Dołączył: 23 Kwi 2005
Posty: 1755
Skąd: ...spójrz za siebie... BU!!! =8)...
|
| Wysłany: Nie Wrz 04, 2005 11:45 am Temat postu: |
|
|
|
| to bardzo dobrze:) a moze by na forum dodac sekcje anglojęzyczna?? w końcu ludzie z zagranicy tez tu przychodza... |
|
| Powrót do góry |
|
|
